Unter dem Begriff "Originalarbeit" verstehe ich, dass dies so noch nirgends veröffentlicht wurde. Widerspricht allerdings der Beschreibung auf wikipedia zu dem besagten Magazin.
Man tut sich wirklich schwer heutzutage. Man bedenke, ich hätte entdeckt, dass Uran Fotoplatten schwärzt...Nee, das veröffentlichen wir nicht. Das ist eine "Originalarbeit".

Wiki sagt dazu:

"Originäre Forschung, auch Originalforschung oder Primärforschung, in der englischsprachigen Fachliteratur original research genannt, ist Forschung, in der der Gewinn neuer Erkenntnisse im Vordergrund steht und nicht die Darstellung schon bekannten Wissens in neuer Form, zum Beispiel als Zusammenfassung (Abstract), Rezension oder Kompilation."

Wenn Originalliteratur und Originalforschung zusammenhängen, dann wäre die Erklärung zumindestens plausibel und würde zu deiner Vermutung passen! Wobei ich auch finde, dass deine Entdeckungen nicht für die Chiuz bestimmt ist. Probiers doch mal bei Tetrahedron Letters, die publizieren doch sowieso jeden Müll; da reißen sie sich doch um ein Experiment das klappt

mfg